-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 1017/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Alas
,
I
guess
it
.
But
go
on
,
Beauchamp
.
You
see
I
am
calm
and
strong
.
And
yet
we
must
be
drawing
near
the
disclosure
.
"
"
M.
de
Morcerf
,
"
continued
Beauchamp
,
"
looked
at
this
woman
with
surprise
and
terror
.
Her
lips
were
about
to
pass
his
sentence
of
life
or
death
.
To
the
committee
the
adventure
was
so
extraordinary
and
curious
,
that
the
interest
they
had
felt
for
the
count
's
safety
became
now
quite
a
secondary
matter
.
The
president
himself
advanced
to
place
a
seat
for
the
young
lady
;
but
she
declined
availing
herself
of
it
.
As
for
the
count
,
he
had
fallen
on
his
chair
;
it
was
evident
that
his
legs
refused
to
support
him
.
"
'
Madame
,
'
said
the
president
,
'
you
have
engaged
to
furnish
the
committee
with
some
important
particulars
respecting
the
affair
at
Yanina
,
and
you
have
stated
that
you
were
an
eyewitness
of
the
event
.
'
--
'
I
was
,
indeed
,
'
said
the
stranger
,
with
a
tone
of
sweet
melancholy
,
and
with
the
sonorous
voice
peculiar
to
the
East
.
"
'
But
allow
me
to
say
that
you
must
have
been
very
young
then
.
'
--
'
I
was
four
years
old
;
but
as
those
events
deeply
concerned
me
,
not
a
single
detail
has
escaped
my
memory
.
'
--
'
In
what
manner
could
these
events
concern
you
?
and
who
are
you
,
that
they
should
have
made
so
deep
an
impression
on
you
?
'
--
'
On
them
depended
my
father
's
life
,
'
replied
she
.
'
I
am
Haidee
,
the
daughter
of
Ali
Tepelini
,
pasha
of
Yanina
,
and
of
Vasiliki
,
his
beloved
wife
.
'
"
The
blush
of
mingled
pride
and
modesty
which
suddenly
suffused
the
cheeks
of
the
young
woman
,
the
brilliancy
of
her
eye
,
and
her
highly
important
communication
,
produced
an
indescribable
effect
on
the
assembly
.
As
for
the
count
,
he
could
not
have
been
more
overwhelmed
if
a
thunderbolt
had
fallen
at
his
feet
and
opened
an
immense
gulf
before
him
.
'
Madame
,
'
replied
the
president
,
bowing
with
profound
respect
,
'
allow
me
to
ask
one
question
;
it
shall
be
the
last
:
Can
you
prove
the
authenticity
of
what
you
have
now
stated
?
'
--
'
I
can
,
sir
,
'
said
Haidee
,
drawing
from
under
her
veil
a
satin
satchel
highly
perfumed
;
'
for
here
is
the
register
of
my
birth
,
signed
by
my
father
and
his
principal
officers
,
and
that
of
my
baptism
,
my
father
having
consented
to
my
being
brought
up
in
my
mother
's
faith
--
this
latter
has
been
sealed
by
the
grand
primate
of
Macedonia
and
Epirus
;
and
lastly
(
and
perhaps
the
most
important
)
,
the
record
of
the
sale
of
my
person
and
that
of
my
mother
to
the
Armenian
merchant
El
--
Kobbir
,
by
the
French
officer
,
who
,
in
his
infamous
bargain
with
the
Porte
,
had
reserved
as
his
part
of
the
booty
the
wife
and
daughter
of
his
benefactor
,
whom
he
sold
for
the
sum
of
four
hundred
thousand
francs
.
'
A
greenish
pallor
spread
over
the
count
's
cheeks
,
and
his
eyes
became
bloodshot
at
these
terrible
imputations
,
which
were
listened
to
by
the
assembly
with
ominous
silence
.
"
Haidee
,
still
calm
,
but
with
a
calmness
more
dreadful
than
the
anger
of
another
would
have
been
,
handed
to
the
president
the
record
of
her
sale
,
written
in
Arabic
.
It
had
been
supposed
some
of
the
papers
might
be
in
the
Arabian
,
Romaic
,
or
Turkish
language
,
and
the
interpreter
of
the
House
was
in
attendance
.
One
of
the
noble
peers
,
who
was
familiar
with
the
Arabic
language
,
having
studied
it
during
the
famous
Egyptian
campaign
,
followed
with
his
eye
as
the
translator
read
aloud
:
--
"
'
I
,
El
--
Kobbir
,
a
slave-merchant
,
and
purveyor
of
the
harem
of
his
highness
,
acknowledge
having
received
for
transmission
to
the
sublime
emperor
,
from
the
French
lord
,
the
Count
of
Monte
Cristo
,
an
emerald
valued
at
eight
hundred
thousand
francs
;
as
the
ransom
of
a
young
Christian
slave
of
eleven
years
of
age
,
named
Haidee
,
the
acknowledged
daughter
of
the
late
lord
Ali
Tepelini
,
pasha
of
Yanina
,
and
of
Vasiliki
,
his
favorite
;
she
having
been
sold
to
me
seven
years
previously
,
with
her
mother
,
who
had
died
on
arriving
at
Constantinople
,
by
a
French
colonel
in
the
service
of
the
Vizier
Ali
Tepelini
,
named
Fernand
Mondego
.
The
above-mentioned
purchase
was
made
on
his
highness
's
account
,
whose
mandate
I
had
,
for
the
sum
of
four
hundred
thousand
francs
.
"
'
Given
at
Constantinople
,
by
authority
of
his
highness
,
in
the
year
1247
of
the
Hegira
.
