-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 463/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
When
the
survivors
of
the
shipwrecked
Britannia
took
refuge
there
,
the
hand
of
man
began
to
organize
the
efforts
of
nature
.
In
two
years
and
a
half
,
Harry
Grant
and
his
two
sailors
had
metamorphosed
the
island
.
Several
acres
of
well-cultivated
land
were
stocked
with
vegetables
of
excellent
quality
.
The
house
was
shaded
by
luxuriant
gum-trees
.
The
magnificent
ocean
stretched
before
the
windows
,
sparkling
in
the
sunlight
.
Harry
Grant
had
the
table
placed
beneath
the
grand
trees
,
and
all
the
guests
seated
themselves
.
A
hind
quarter
of
a
goat
,
nardou
bread
,
several
bowls
of
milk
,
two
or
three
roots
of
wild
endive
,
and
pure
fresh
water
,
composed
the
simple
repast
,
worthy
of
the
shepherds
of
Arcadia
.
Paganel
was
enchanted
.
His
old
fancies
about
Robinson
Crusoe
revived
in
full
force
.
"
He
is
not
at
all
to
be
pitied
,
that
scoundrel
,
Ayrton
!
"
he
exclaimed
,
enthusiastically
.
"
This
little
isle
is
just
a
paradise
!
"
"
Yes
,
"
replied
Harry
Grant
,
"
a
paradise
to
these
poor
,
shipwrecked
fellows
that
Heaven
had
pity
on
,
but
I
am
sorry
that
Maria
Theresa
was
not
an
extensive
and
fertile
island
,
with
a
river
instead
of
a
stream
,
and
a
port
instead
of
a
tiny
bay
exposed
to
the
open
sea
.
"
"
And
why
,
captain
?
"
asked
Glenarvan
.
"
Because
I
should
have
made
it
the
foundation
of
the
colony
with
which
I
mean
to
dower
Scotland
.
"
"
Ah
,
Captain
Grant
,
you
have
not
given
up
the
project
,
then
,
which
made
you
so
popular
in
our
old
country
?
"
"
No
,
my
Lord
,
and
God
has
only
saved
me
through
your
efforts
that
I
might
accomplish
my
task
.
My
poor
brothers
in
old
Caledonia
,
all
who
are
needy
must
have
a
refuge
provided
for
them
in
another
land
against
their
misery
,
and
my
dear
country
must
have
a
colony
of
her
own
,
for
herself
alone
,
somewhere
in
these
seas
,
where
she
may
find
that
independence
and
comfort
she
so
lacks
in
Europe
.
"
"
Ah
,
that
is
very
true
,
Captain
Grant
,
"
said
Lady
Helena
.
"
This
is
a
grand
project
of
yours
,
and
worthy
of
a
noble
heart
.
