-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Дети капитана Гранта
-
- Стр. 169/501
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
To
Australia
!
"
echoed
his
companions
,
with
one
voice
.
"
I
tell
you
what
,
Paganel
,
"
added
Glenarvan
,
"
your
being
on
board
the
Duncan
is
a
perfect
providence
.
"
"
All
right
.
Look
on
me
as
a
messenger
of
providence
,
and
let
us
drop
the
subject
.
"
So
the
conversation
ended
--
a
conversation
which
great
results
were
to
follow
;
it
completely
changed
the
moral
condition
of
the
travelers
;
it
gave
the
clew
of
the
labyrinth
in
which
they
had
thought
themselves
hopelessly
entangled
,
and
,
amid
their
ruined
projects
,
inspired
them
with
fresh
hope
.
They
could
now
quit
the
American
Continent
without
the
least
hesitation
,
and
already
their
thoughts
had
flown
to
the
Australias
.
In
going
on
board
the
Duncan
again
they
would
not
bring
despair
with
them
,
and
Lady
Helena
and
Mary
Grant
would
not
have
to
mourn
the
irrevocable
loss
of
Captain
Grant
.
This
thought
so
filled
them
with
joy
that
they
forgot
all
the
dangers
of
their
actual
situation
,
and
only
regretted
that
they
could
not
start
immediately
.
It
was
about
four
o'clock
in
the
afternoon
,
and
they
determined
to
have
supper
at
six
.
Paganel
wished
to
get
up
a
splendid
spread
in
honor
of
the
occasion
,
but
as
the
materials
were
very
scanty
,
he
proposed
to
Robert
to
go
and
hunt
in
the
neighboring
forest
.
Robert
clapped
his
hands
at
the
idea
,
so
they
took
Thalcave
's
powder
flask
,
cleaned
the
revolvers
and
loaded
them
with
small
shot
,
and
set
off
.
"
Do
n't
go
too
far
,
"
said
the
Major
,
gravely
,
to
the
two
hunters
.
After
their
departure
,
Glenarvan
and
McNabbs
went
down
to
examine
the
state
of
the
water
by
looking
at
the
notches
they
had
made
on
the
tree
,
and
Wilson
and
Mulrady
replenished
the
fire
.
No
sign
of
decrease
appeared
on
the
surface
of
the
immense
lake
,
yet
the
flood
seemed
to
have
reached
its
maximum
height
;
but
the
violence
with
which
it
rushed
from
the
south
to
north
proved
that
the
equilibrium
of
the
Argentine
rivers
was
not
restored
.
Before
getting
lower
the
liquid
mass
must
remain
stationary
,
as
in
the
case
with
the
ocean
before
the
ebb
tide
commences
.
While
Glenarvan
and
his
cousin
were
making
these
observations
,
the
report
of
firearms
resounded
frequently
above
their
heads
,
and
the
jubilant
outcries
of
the
two
sportsmen
--
for
Paganel
was
every
whit
as
much
a
child
as
Robert
.
They
were
having
a
fine
time
of
it
among
the
thick
leaves
,
judging
by
the
peals
of
laughter
which
rang
out
in
the
boy
's
clear
treble
voice
and
Paganel
's
deep
bass
.
The
chase
was
evidently
successful
,
and
wonders
in
culinary
art
might
be
expected
.
Wilson
had
a
good
idea
to
begin
with
,
which
he
had
skilfully
carried
out
;
for
when
Glenarvan
came
back
to
the
brasier
,
he
found
that
the
brave
fellow
had
actually
managed
to
catch
,
with
only
a
pin
and
a
piece
of
string
,
several
dozen
small
fish
,
as
delicate
as
smelts
,
called
MOJARRAS
,
which
were
all
jumping
about
in
a
fold
of
his
poncho
,
ready
to
be
converted
into
an
exquisite
dish
.
