Reedle Откройте в мобильном приложении
Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
The
house
was
silent
and
there
was
no
one
in
it
,
and
yet
all
the
furniture
was
still
in
place
.
Mr
.
Trilby
went
upstairs
to
the
main
bedroom
.
Here
also
everything
seemed
to
be
normal
until
he
started
opening
drawers
and
looking
into
cupboards
.
There
were
no
clothes
or
underclothes
or
shoes
anywhere
.
They
had
all
gone
.
She
s
done
a
bunk
,
Mr
.
Trilby
said
to
himself
and
he
went
away
to
inform
the
School
Governors
that
the
Headmistress
had
apparently
vanished
.
On
the
second
morning
,
Miss
Honey
received
by
registered
post
a
letter
from
a
firm
of
local
solicitors
informing
her
that
the
last
will
and
testament
of
her
late
father
,
Dr
Honey
,
had
suddenly
and
mysteriously
turned
up
.
Отключить рекламу
This
document
revealed
that
ever
since
her
father
s
death
,
Miss
Honey
had
in
fact
been
the
rightful
owner
of
a
property
on
the
edge
of
the
village
known
as
The
Red
House
,
which
until
recently
had
been
occupied
by
a
Miss
Agatha
Trunchbull
.
The
will
also
showed
that
her
father
s
lifetime
savings
,
which
fortunately
were
still
safely
in
the
bank
,
had
also
been
left
to
her
.
The
solicitor
s
letter
added
that
if
Miss
Honey
would
kindly
call
in
to
the
office
as
soon
as
possible
,
then
the
property
and
the
money
could
be
transferred
into
her
name
very
rapidly
.
Miss
Honey
did
just
that
,
and
within
a
couple
of
weeks
she
had
moved
into
The
Red
House
,
the
very
place
in
which
she
had
been
brought
up
and
where
luckily
all
the
family
furniture
and
pictures
were
still
around
.
From
then
on
,
Matilda
was
a
welcome
visitor
to
The
Red
House
every
single
evening
after
school
,
and
a
very
close
friendship
began
to
develop
between
the
teacher
and
the
small
child
.
Back
at
school
,
great
changes
were
also
taking
place
.
As
soon
as
it
became
clear
that
Miss
Trunchbull
had
completely
disappeared
from
the
scene
,
the
excellent
Mr
.
Trilby
was
appointed
Head
Teacher
in
her
place
.
And
very
soon
after
that
,
Matilda
was
moved
up
into
the
top
form
where
Miss
Plimsoll
quickly
discovered
that
this
amazing
child
was
every
bit
as
bright
as
Miss
Honey
had
said
.
One
evening
a
few
weeks
later
,
Matilda
was
having
tea
with
Miss
Honey
in
the
kitchen
of
The
Red
House
after
school
as
they
always
did
,
when
Matilda
said
suddenly
,
"
Something
strange
has
happened
to
me
,
Miss
Honey
.
"
Отключить рекламу
"
Tell
me
about
it
,
"
Miss
Honey
said
.
"
This
morning
,
"
Matilda
said
,
"
just
for
fun
I
tried
to
push
something
over
with
my
eyes
and
I
couldn
t
do
it
.
Nothing
moved
.
I
didn
t
even
feel
the
hotness
building
up
behind
my
eyeballs
.
The
power
had
gone
.
I
think
I
ve
lost
it
completely
.
"
Miss
Honey
carefully
buttered
a
slice
of
brown
bread
and
put
a
little
strawberry
jam
on
it
.
"
I
ve
been
expecting
something
like
that
to
happen
,
"
she
said
.