-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 61/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
stumbling
started
to
make
sense
.
"
What
does
from
the
Houses
mean
?
"
I
asked
Curtis
,
trawling
the
phrase
from
the
‘
casts
for
the
third
time
.
Curtis
sneered
.
"
The
mark
of
quality
.
The
Houses
are
a
cartel
;
high
-
class
,
expensive
whorehouses
up
and
down
the
coast
.
Get
you
anything
you
want
,
they
say
.
If
a
girl
’
s
from
the
Houses
,
she
’
s
been
taught
to
do
stuff
most
people
only
ever
dream
about
.
"
He
nodded
at
the
street
.
"
Don
’
t
kid
yourself
,
no
one
out
there
ever
worked
in
the
Houses
.
"
"
And
Stiff
?
"
He
shrugged
.
"
Street
name
.
Betathanatine
.
Kids
use
it
for
near
death
experiences
.
Cheaper
than
suicide
.
"
"
I
guess
.
"
"
You
don
’
t
get
‘
thanatine
on
Harlan
’
s
World
?
"
"
No
.
"
I
’
d
used
it
offworld
with
the
Corps
a
couple
of
times
,
but
there
was
a
ban
in
fashion
back
home
.
"
We
got
suicide
,
though
.
You
want
to
put
the
screen
back
up
.
"
The
soft
brush
of
images
cut
out
abruptly
,
leaving
the
inside
of
my
head
feeling
stark
,
like
an
unfurnished
room
.
I
waited
for
the
feeling
to
fade
and
,
like
most
after
-
effects
,
it
did
.
