Reedle Откройте в мобильном приложении
Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
The
miasma
was
worse
inside
the
car
,
a
stench
of
rot
and
illness
.
Shadow
felt
sick
.
He
reached
under
the
dashboard
,
found
the
black
plastic
handle
that
opened
the
trunk
,
and
tugged
on
it
,
hard
.
There
was
a
thunk
from
behind
him
as
the
trunk
door
released
.
Отключить рекламу
Shadow
walked
out
onto
the
ice
,
slipped
and
splashed
around
the
car
,
holding
on
to
the
side
of
it
as
he
went
.
It
s
in
the
trunk
,
he
thought
.
The
trunk
was
open
an
inch
.
He
reached
down
and
opened
it
the
rest
of
the
way
,
pulling
it
up
.
The
smell
was
bad
,
but
it
could
have
been
much
worse
:
the
bottom
of
the
trunk
was
filled
with
an
inch
or
so
of
half
-
melted
ice
.
There
was
a
girl
in
the
trunk
.
Отключить рекламу
She
wore
a
scarlet
snowsuit
,
now
stained
,
and
her
mousy
hair
was
long
and
her
mouth
was
closed
,
so
Shadow
could
not
see
the
blue
rubber
-
band
braces
,
but
he
knew
that
they
were
there
.
The
cold
had
preserved
her
,
kept
her
as
fresh
as
if
she
had
been
in
a
freezer
.
Her
eyes
were
wide
open
,
and
she
looked
as
if
she
had
been
crying
when
she
died
,
and
the
tears
that
had
frozen
on
her
cheeks
had
still
not
melted
.
Her
gloves
were
bright
green
.
"
You
were
here
all
the
time
,
"
said
Shadow
to
Alison
McGovern
s
corpse
.
"
Every
single
person
who
drove
over
that
bridge
saw
you
.
Everyone
who
drove
through
the
town
saw
you
.
The
ice
fishermen
walked
past
you
every
day
.
And
nobody
knew
.
"
And
then
he
realized
how
foolish
that
was
.
Somebody
knew
.