-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 962/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Toward
four
o'clock
in
the
afternoon
Murat
's
troops
were
entering
Moscow
.
In
front
rode
a
detachment
of
Württemberg
hussars
and
behind
them
rode
the
King
of
Naples
himself
accompanied
by
a
numerous
suite
.
About
the
middle
of
the
Arbát
Street
,
near
the
Church
of
the
Miraculous
Icon
of
St.
Nicholas
,
Murat
halted
to
await
news
from
the
advanced
detachment
as
to
the
condition
in
which
they
had
found
the
citadel
,
le
Kremlin
.
Around
Murat
gathered
a
group
of
those
who
had
remained
in
Moscow
.
They
all
stared
in
timid
bewilderment
at
the
strange
,
long-haired
commander
dressed
up
in
feathers
and
gold
.
"
Is
that
their
Tsar
himself
?
He
's
not
bad
!
"
low
voices
could
be
heard
saying
.
An
interpreter
rode
up
to
the
group
.
"
Take
off
your
cap
...
your
caps
!
"
These
words
went
from
one
to
another
in
the
crowd
.
The
interpreter
addressed
an
old
porter
and
asked
if
it
was
far
to
the
Krémlin
.
The
porter
,
listening
in
perplexity
to
the
unfamiliar
Polish
accent
and
not
realizing
that
the
interpreter
was
speaking
Russian
,
did
not
understand
what
was
being
said
to
him
and
slipped
behind
the
others
.
Murat
approached
the
interpreter
and
told
him
to
ask
where
the
Russian
army
was
.
One
of
the
Russians
understood
what
was
asked
and
several
voices
at
once
began
answering
the
interpreter
.
A
French
officer
,
returning
from
the
advanced
detachment
,
rode
up
to
Murat
and
reported
that
the
gates
of
the
citadel
had
been
barricaded
and
that
there
was
probably
an
ambuscade
there
.
"
Good
!
"
said
Murat
and
,
turning
to
one
of
the
gentlemen
in
his
suite
,
ordered
four
light
guns
to
be
moved
forward
to
fire
at
the
gates
.
The
guns
emerged
at
a
trot
from
the
column
following
Murat
and
advanced
up
the
Arbát
.
When
they
reached
the
end
of
the
Vozdvízhenka
Street
they
halted
and
drew
in
the
Square
.
Several
French
officers
superintended
the
placing
of
the
guns
and
looked
at
the
Krémlin
through
field
glasses
.
The
bells
in
the
Krémlin
were
ringing
for
vespers
,
and
this
sound
troubled
the
French
.
They
imagined
it
to
be
a
call
to
arms
.
A
few
infantrymen
ran
to
the
Kutáfyev
Gate
.
Beams
and
wooden
screens
had
been
put
there
,
and
two
musket
shots
rang
out
from
under
the
gate
as
soon
as
an
officer
and
men
began
to
run
toward
it
.
A
general
who
was
standing
by
the
guns
shouted
some
words
of
command
to
the
officer
,
and
the
latter
ran
back
again
with
his
men
.
