-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 456/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Only
the
man
who
had
the
next
bed
,
a
stout
Uhlan
,
continued
to
sit
on
his
bed
,
gloomily
frowning
and
smoking
a
pipe
,
and
little
one-armed
Túshin
still
listened
,
shaking
his
head
disapprovingly
.
In
the
middle
of
the
reading
,
the
Uhlan
interrupted
Denísov
.
"
But
what
I
say
is
,
"
he
said
,
turning
to
Rostóv
,
"
it
would
be
best
simply
to
petition
the
Emperor
for
pardon
.
They
say
great
rewards
will
now
be
distributed
,
and
surely
a
pardon
would
be
granted
...
"
"
Me
petition
the
Empewo
'
!
"
exclaimed
Denísov
,
in
a
voice
to
which
he
tried
hard
to
give
the
old
energy
and
fire
,
but
which
sounded
like
an
expression
of
irritable
impotence
.
"
What
for
?
If
I
were
a
wobber
I
would
ask
mercy
,
but
I
'm
being
court-martialed
for
bwinging
wobbers
to
book
.
Let
them
twy
me
,
I
'm
not
afwaid
of
anyone
.
I
've
served
the
Tsar
and
my
countwy
honowably
and
have
not
stolen
!
And
am
I
to
be
degwaded
?
...
Listen
,
I
'm
w
'
iting
to
them
stwaight
.
This
is
what
I
say
:
'
If
I
had
wobbed
the
Tweasuwy
...
"'
"
It
's
certainly
well
written
,
"
said
Túshin
,
"
but
that
's
not
the
point
,
Vasíli
Dmítrich
,
"
and
he
also
turned
to
Rostóv
.
"
One
has
to
submit
,
and
Vasíli
Dmítrich
does
n't
want
to
.
You
know
the
auditor
told
you
it
was
a
bad
business
.
"
"
Well
,
let
it
be
bad
,
"
said
Denísov
.
"
The
auditor
wrote
out
a
petition
for
you
,
"
continued
Túshin
,
"
and
you
ought
to
sign
it
and
ask
this
gentleman
to
take
it
.
No
doubt
he
"
(
indicating
Rostóv
)
"
has
connections
on
the
staff
.
You
wo
n't
find
a
better
opportunity
.
"
"
Have
n't
I
said
I
'm
not
going
to
gwovel
?
"
Denísov
interrupted
him
,
went
on
reading
his
paper
Rostóv
had
not
the
courage
to
persuade
Denísov
,
though
he
instinctively
felt
that
the
way
advised
by
Túshin
and
the
other
officers
was
the
safest
,
and
though
he
would
have
been
glad
to
be
of
service
to
Denísov
.
He
knew
his
stubborn
will
and
straightforward
hasty
temper
.
When
the
reading
of
Denísov
's
virulent
reply
,
which
took
more
than
an
hour
,
was
over
,
Rostóv
said
nothing
,
and
he
spent
the
rest
of
the
day
in
a
most
dejected
state
of
mind
amid
Denísov
's
hospital
comrades
,
who
had
gathered
round
him
,
telling
them
what
he
knew
and
listening
to
their
stories
.
Denísov
was
moodily
silent
all
the
evening
.
Late
in
the
evening
,
when
Rostóv
was
about
to
leave
,
he
asked
Denísov
whether
he
had
no
commission
for
him
.
