-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 1084/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Oh
,
the
nasty
beasts
!
"
said
he
with
disgust
.
By
the
light
of
the
sparks
Bolkhovítinov
saw
Shcherbínin
's
youthful
face
as
he
held
the
candle
,
and
the
face
of
another
man
who
was
still
asleep
.
This
was
Konovnítsyn
.
When
the
flame
of
the
sulphur
splinters
kindled
by
the
tinder
burned
up
,
first
blue
and
then
red
,
Shcherbínin
lit
the
tallow
candle
,
from
the
candlestick
of
which
the
cockroaches
that
had
been
gnawing
it
were
running
away
,
and
looked
at
the
messenger
.
Bolkhovítinov
was
bespattered
all
over
with
mud
and
had
smeared
his
face
by
wiping
it
with
his
sleeve
.
"
Who
gave
the
report
?
"
inquired
Shcherbínin
,
taking
the
envelope
.
"
The
news
is
reliable
,
"
said
Bolkhovítinov
.
"
Prisoners
,
Cossacks
,
and
the
scouts
all
say
the
same
thing
.
"
"
There
's
nothing
to
be
done
,
we
'll
have
to
wake
him
,
"
said
Shcherbínin
,
rising
and
going
up
to
the
man
in
the
nightcap
who
lay
covered
by
a
greatcoat
.
"
Peter
Petróvich
!
"
said
he
.
(
Konovnítsyn
did
not
stir
.
)
"
To
the
General
Staff
!
"
he
said
with
a
smile
,
knowing
that
those
words
would
be
sure
to
arouse
him
.
And
in
fact
the
head
in
the
nightcap
was
lifted
at
once
.
On
Konovnítsyn
's
handsome
,
resolute
face
with
cheeks
flushed
by
fever
,
there
still
remained
for
an
instant
a
faraway
dreamy
expression
remote
from
present
affairs
,
but
then
he
suddenly
started
and
his
face
assumed
its
habitual
calm
and
firm
appearance
.
"
Well
,
what
is
it
?
From
whom
?
"
he
asked
immediately
but
without
hurry
,
blinking
at
the
light
.
While
listening
to
the
officer
's
report
Konovnítsyn
broke
the
seal
and
read
the
dispatch
.
Hardly
had
he
done
so
before
he
lowered
his
legs
in
their
woolen
stockings
to
the
earthen
floor
and
began
putting
on
his
boots
.
Then
he
took
off
his
nightcap
,
combed
his
hair
over
his
temples
,
and
donned
his
cap
.
"
Did
you
get
here
quickly
?
Let
us
go
to
his
Highness
.
"
