-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 1020/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Unable
to
sit
still
he
paced
up
and
down
the
room
holding
the
letter
and
reading
it
.
He
glanced
through
it
,
then
read
it
again
,
and
then
again
,
and
standing
still
in
the
middle
of
the
room
he
raised
his
shoulders
,
stretching
out
his
hands
,
with
his
mouth
wide
open
and
his
eyes
fixed
.
What
he
had
just
been
praying
for
with
confidence
that
God
would
hear
him
had
come
to
pass
;
but
Nicholas
was
as
much
astonished
as
if
it
were
something
extraordinary
and
unexpected
,
and
as
if
the
very
fact
that
it
had
happened
so
quickly
proved
that
it
had
not
come
from
God
to
whom
he
had
prayed
,
but
by
some
ordinary
coincidence
.
This
unexpected
and
,
as
it
seemed
to
Nicholas
,
quite
voluntary
letter
from
Sónya
freed
him
from
the
knot
that
fettered
him
and
from
which
there
had
seemed
no
escape
.
She
wrote
that
the
last
unfortunate
events
--
the
loss
of
almost
the
whole
of
the
Rostóvs
'
Moscow
property
--
and
the
countess
'
repeatedly
expressed
wish
that
Nicholas
should
marry
Princess
Bolkónskaya
,
together
with
his
silence
and
coldness
of
late
,
had
all
combined
to
make
her
decide
to
release
him
from
his
promise
and
set
him
completely
free
.
It
would
be
too
painful
to
me
to
think
that
I
might
be
a
cause
of
sorrow
or
discord
in
the
family
that
has
been
so
good
to
me
(
she
wrote
)
,
and
my
love
has
no
aim
but
the
happiness
of
those
I
love
;
so
,
Nicholas
,
I
beg
you
to
consider
yourself
free
,
and
to
be
assured
that
,
in
spite
of
everything
,
no
one
can
love
you
more
than
does
Your
Sónya
Both
letters
were
written
from
Tróitsa
.
The
other
,
from
the
countess
,
described
their
last
days
in
Moscow
,
their
departure
,
the
fire
,
and
the
destruction
of
all
their
property
In
this
letter
the
countess
also
mentioned
that
Prince
Andrew
was
among
the
wounded
traveling
with
them
;
his
state
was
very
critical
,
but
the
doctor
said
there
was
now
more
hope
.
Sónya
and
Natásha
were
nursing
him
.
Next
day
Nicholas
took
his
mother
's
letter
and
went
to
see
Princess
Mary
.
Neither
he
nor
she
said
a
word
about
what
"
Natásha
nursing
him
"
might
mean
,
but
thanks
to
this
letter
Nicholas
suddenly
became
almost
as
intimate
with
the
princess
as
if
they
were
relations
.
The
following
day
he
saw
Princess
Mary
off
on
her
journey
to
Yaroslávl
,
and
a
few
days
later
left
to
rejoin
his
regiment
.
Sónya
's
letter
written
from
Tróitsa
,
which
had
come
as
an
answer
to
Nicholas
'
prayer
,
was
prompted
by
this
:
the
thought
of
getting
Nicholas
married
to
an
heiress
occupied
the
old
countess
'
mind
more
and
more
.
She
knew
that
Sónya
was
the
chief
obstacle
to
this
happening
,
and
Sónya
's
life
in
the
countess
'
house
had
grown
harder
and
harder
,
especially
after
they
had
received
a
letter
from
Nicholas
telling
of
his
meeting
with
Princess
Mary
in
Boguchárovo
.
The
countess
let
no
occasion
slip
of
making
humiliating
or
cruel
allusions
to
Sónya
.
