-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Харпер Ли
-
- Убить пересмешника
-
- Стр. 247/354
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Below
us
,
the
spectators
drew
a
collective
breath
and
leaned
forward
.
Behind
us
,
the
Negroes
did
the
same
.
Tom
was
a
black
-
velvet
Negro
,
not
shiny
,
but
soft
black
velvet
.
The
whites
of
his
eyes
shone
in
his
face
,
and
when
he
spoke
we
saw
flashes
of
his
teeth
.
If
he
had
been
whole
,
he
would
have
been
a
fine
specimen
of
a
man
.
"
Mr
.
Finch
,
"
he
said
,
"
I
was
goin
’
home
as
usual
that
evenin
’
,
an
’
when
I
passed
the
Ewell
place
Miss
Mayella
were
on
the
porch
,
like
she
said
she
were
.
It
seemed
real
quiet
like
,
an
’
I
didn
’
t
quite
know
why
.
I
was
studyin
’
why
,
just
passin
’
by
,
when
she
says
for
me
to
come
there
and
help
her
a
minute
.
Well
,
I
went
inside
the
fence
an
’
looked
around
for
some
kindlin
’
to
work
on
,
but
I
didn
’
t
see
none
,
and
she
says
,
‘
Naw
,
I
got
somethin
’
for
you
to
do
in
the
house
.
Th
’
old
door
’
s
off
its
hinges
an
’
fall
’
s
comin
’
on
pretty
fast
.
’
I
said
you
got
a
screwdriver
,
Miss
Mayella
?
She
said
she
sho
’
had
.
Well
,
I
went
up
the
steps
an
’
she
motioned
me
to
come
inside
,
and
I
went
in
the
front
room
an
’
looked
at
the
door
.
I
said
Miss
Mayella
,
this
door
look
all
right
.
I
pulled
it
back
’
n
forth
and
those
hinges
was
all
right
.
Then
she
shet
the
door
in
my
face
.
Mr
.
Finch
,
I
was
wonderin
’
why
it
was
so
quiet
like
,
an
’
it
come
to
me
that
there
weren
’
t
a
chile
on
the
place
,
not
a
one
of
‘
em
,
and
I
said
Miss
Mayella
,
where
the
chillun
?
"
Tom
’
s
black
velvet
skin
had
begun
to
shine
,
and
he
ran
his
hand
over
his
face
.
"
I
say
where
the
chillun
?
"
he
continued
,
"
an
’
she
says
—
she
was
laughin
’
,
sort
of
—
she
says
they
all
gone
to
town
to
get
ice
creams
.
She
says
,
‘
took
me
a
slap
year
to
save
seb
’
m
nickels
,
but
I
done
it
.
They
all
gone
to
town
.
’
"
Tom
’
s
discomfort
was
not
from
the
humidity
.
"
What
did
you
say
then
,
Tom
?
"
asked
Atticus
.
"
I
said
somethin
’
like
,
why
Miss
Mayella
,
that
’
s
right
smart
o
’
you
to
treat
‘
em
.
An
’
she
said
,
‘
You
think
so
?
’
I
don
’
t
think
she
understood
what
I
was
thinkin
’
—
I
meant
it
was
smart
of
her
to
save
like
that
,
an
’
nice
of
her
to
treat
em
.
"
"
I
understand
you
,
Tom
.
Go
on
,
"
said
Atticus
.
"
Well
,
I
said
I
best
be
goin
’
,
I
couldn
’
t
do
nothin
’
for
her
,
an
’
she
says
oh
yes
I
could
,
an
’
I
ask
her
what
,
and
she
says
to
just
step
on
that
chair
yonder
an
’
git
that
box
down
from
on
top
of
the
chiffarobe
.
"
