-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд
-
- Ночь нежна
-
- Стр. 335/351
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
At
two
o
’
clock
that
night
the
phone
woke
Nicole
and
she
heard
Dick
answer
it
from
what
they
called
the
restless
bed
,
in
the
next
room
.
"
Oui
,
oui
.
.
.
mais
à
qui
est
-
ce
-
que
je
parle
?
.
.
.
Oui
.
.
.
"
His
voice
woke
up
with
surprise
.
"
But
can
I
speak
to
one
of
the
ladies
,
Sir
the
Officer
?
They
are
both
ladies
of
the
very
highest
prominence
,
ladies
of
connections
that
might
cause
political
complications
of
the
most
serious
.
.
.
.
It
is
a
fact
,
I
swear
to
you
.
.
.
.
Very
well
,
you
will
see
.
"
He
got
up
and
,
as
he
absorbed
the
situation
,
his
self
-
knowledge
assured
him
that
he
would
undertake
to
deal
with
it
—
the
old
fatal
pleasingness
,
the
old
forceful
charm
,
swept
back
with
its
cry
of
"
Use
me
!
"
He
would
have
to
go
fix
this
thing
that
he
didn
’
t
care
a
damn
about
,
because
it
had
early
become
a
habit
to
be
loved
,
perhaps
from
the
moment
when
he
had
realized
that
he
was
the
last
hope
of
a
decaying
clan
.
On
an
almost
parallel
occasion
,
back
in
Dohmler
’
s
clinic
on
the
Zurichsee
,
realizing
this
power
,
he
had
made
his
choice
,
chosen
Ophelia
,
chosen
the
sweet
poison
and
drunk
it
.
Wanting
above
all
to
be
brave
and
kind
,
he
had
wanted
,
even
more
than
that
,
to
be
loved
.
So
it
had
been
.
So
it
would
ever
be
,
he
saw
,
simultaneously
with
the
slow
archaic
tinkle
from
the
phone
box
as
he
rang
off
.
There
was
a
long
pause
.
Nicole
called
,
"
What
is
it
?
Who
is
it
?
"
Dick
had
begun
to
dress
even
as
he
hung
up
the
phone
.
"
It
’
s
the
poste
de
police
in
Antibes
—
they
’
re
holding
Mary
North
and
that
Sibley
-
Biers
.
It
’
s
something
serious
—
the
agent
wouldn
’
t
tell
me
;
he
kept
saying
‘
pas
de
mortes
—
pas
d
’
automobiles
’
but
he
implied
it
was
just
about
everything
else
.
"
"
Why
on
earth
did
they
call
on
YOU
?
It
sounds
very
peculiar
to
me
.
"
"
They
’
ve
got
to
get
out
on
bail
to
save
their
faces
;
and
only
some
property
owner
in
the
Alpes
Maritimes
can
give
bail
.
"
"
They
had
their
nerve
.
"
