-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эмили Бронте
-
- Грозовой перевал
-
- Стр. 36/227
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
As
the
girl
had
anticipated
,
the
child
Hareton
fell
wholly
into
my
hands
.
Mr.
Earnshaw
,
provided
he
saw
him
healthy
and
never
heard
him
cry
,
was
contented
,
as
far
as
regarded
him
.
For
himself
,
he
grew
desperate
:
his
sorrow
was
of
that
kind
that
will
not
lament
.
He
neither
wept
nor
prayed
:
he
cursed
and
defied
;
execrated
God
and
man
,
and
gave
himself
up
to
reckless
dissipation
.
The
servants
could
not
bear
his
tyrannical
and
evil
conduct
long
:
Joseph
and
I
were
the
only
two
that
would
stay
.
I
had
not
the
heart
to
leave
my
charge
;
and
besides
,
you
know
I
had
been
his
foster-sister
,
and
excused
his
behaviour
more
readily
than
a
stranger
would
.
Joseph
remained
to
hector
over
tenants
and
labourers
;
and
because
it
was
his
vocation
to
be
where
he
had
plenty
of
wickedness
to
reprove
.
The
master
's
bad
ways
and
bad
companions
formed
a
pretty
example
for
Catherine
and
Heathcliff
.
His
treatment
of
the
latter
was
enough
to
make
a
fiend
of
a
saint
.
And
,
truly
,
it
appeared
as
if
the
lad
were
possessed
of
something
diabolical
at
that
period
.
He
delighted
to
witness
Hindley
degrading
himself
past
redemption
;
and
became
daily
more
notable
for
savage
sullenness
and
ferocity
.
I
could
not
half
tell
what
an
infernal
house
we
had
.
The
curate
dropped
calling
,
and
nobody
decent
came
near
us
,
at
last
;
unless
Edgar
Linton
's
visits
to
Miss
Cathy
might
be
an
exception
.
At
fifteen
she
was
the
queen
of
the
country
side
;
she
had
no
peer
;
and
she
did
turn
out
a
haughty
,
headstrong
creature
!
I
own
I
did
not
like
her
,
after
her
infancy
was
past
;
and
I
vexed
her
frequently
by
trying
to
bring
down
her
arrogance
:
she
never
took
an
aversion
to
me
,
though
.
She
had
a
wondrous
constancy
to
old
attachments
:
even
Heathcliff
kept
his
hold
on
her
affections
unalterably
;
and
young
Linton
,
with
all
his
superiority
,
found
it
difficult
to
make
an
equally
deep
impression
.
He
was
my
late
master
:
that
is
his
portrait
over
the
fireplace
.
It
used
to
hang
on
one
side
,
and
his
wife
's
on
the
other
;
but
hers
has
been
removed
,
or
else
you
might
see
something
of
what
she
was
.
Can
you
make
that
out
?
Mrs.
Dean
raised
the
candle
,
and
I
discerned
a
softfeatured
face
,
exceedingly
resembling
the
young
lady
at
the
Heights
,
but
more
pensive
and
amiable
in
expression
.
It
formed
a
sweet
picture
.
The
long
light
hair
curled
slightly
on
the
temples
;
the
eyes
were
large
and
serious
;
the
figure
almost
too
graceful
.
I
did
not
marvel
how
Catherine
Earnshaw
could
forget
her
first
friend
for
such
an
individual
.
I
marvelled
much
how
he
,
with
a
mind
to
correspond
with
his
person
,
could
fancy
my
idea
of
Catherine
Earnshaw
.
"
A
very
agreeable
portrait
,
"
I
observed
to
the
housekeeper
.
"
Is
it
like
?
"
"
Yes
,
"
she
answered
;
"
but
he
looked
better
when
he
was
animated
;
that
is
his
everyday
countenance
:
he
wanted
spirit
in
general
.
"
Catherine
had
kept
up
her
acquaintance
with
the
Lintons
since
her
five
weeks
'
residence
among
them
;
and
as
she
had
no
temptation
to
show
her
rough
side
in
their
company
,
and
had
the
sense
to
be
ashamed
of
being
rude
where
she
experienced
such
invariable
courtesy
,
she
imposed
unwittingly
on
the
old
lady
and
gentleman
,
by
her
ingenuous
cordiality
;
gained
the
admiration
of
Isabella
,
and
the
heart
and
soul
of
her
brother
:
acquisitions
that
flattered
her
from
the
first
,
for
she
was
full
of
ambition
,
and
led
her
to
adopt
a
double
character
without
exactly
intending
to
deceive
any
one
.
In
the
place
where
she
heard
Heathcliff
termed
a
"
vulgar
young
ruffian
,
"
and
"
worse
than
a
brute
,
"
she
took
care
not
to
act
like
him
;
but
at
home
she
had
small
inclination
to
practise
politeness
that
would
only
be
laughed
at
,
and
restrain
an
unruly
nature
when
it
would
bring
her
neither
credit
nor
praise
.
Mr.
Edgar
seldom
mustered
courage
to
visit
Wuthering
Heights
openly
.
He
had
a
terror
of
Earnshaw
's
reputation
,
and
shrunk
from
encountering
him
;
and
yet
he
was
always
received
with
our
best
attempts
at
civility
:
the
master
himself
avoided
offending
him
,
knowing
why
he
came
;
and
if
he
could
not
be
gracious
,
kept
out
of
the
way
.
I
rather
think
his
appearance
there
was
distasteful
to
Catherine
:
she
was
not
artful
,
never
played
the
coquette
,
and
had
evidently
an
objection
to
her
two
friends
meeting
at
all
;
for
when
Heathcliff
expressed
contempt
of
Linton
in
his
presence
,
she
could
not
half
coincide
,
as
she
did
in
his
absence
;
and
when
Linton
evinced
disgust
and
antipathy
to
Heathcliff
,
she
dared
not
treat
his
sentiments
with
indifference
,
as
if
depreciation
of
her
playmate
were
of
scarcely
any
consequence
to
her
.
I
've
had
many
a
laugh
at
her
perplexities
and
untold
troubles
,
which
she
vainly
strove
to
hide
from
my
mockery
.
That
sounds
ill-natured
:
but
she
was
so
proud
,
it
became
really
impossible
to
pity
her
distresses
,
till
she
should
be
chastened
into
more
humility
.
She
did
bring
herself
,
finally
,
to
confess
,
and
to
confide
in
me
:
there
was
not
a
soul
else
that
she
might
fashion
into
an
adviser
.
