-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эмили Бронте
-
- Грозовой перевал
-
- Стр. 196/227
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
'
Oh
!
you
are
an
exception
,
'
answered
Mrs.
Heathcliff
,
'
I
never
missed
such
a
concern
as
you
.
'
"
'
But
I
offered
more
than
once
,
and
asked
,
'
he
said
,
kindling
up
at
her
pertness
,
'
let
me
wake
for
you
-
'
"
'
Be
silent
!
I
'll
go
out
of
doors
,
or
anywhere
,
rather
than
have
your
disagreeable
voice
in
my
ear
!
'
said
my
lady
.
"
Hareton
muttered
she
might
go
to
hell
for
him
!
and
unslinging
his
gun
,
restrained
himself
from
his
Sunday
occupations
no
longer
.
He
talked
now
,
freely
enough
;
and
she
presently
saw
fit
to
retreat
to
her
solitude
:
but
the
frost
had
set
in
,
and
,
in
spite
of
her
pride
,
she
was
forced
to
condescend
to
our
company
,
more
and
more
However
,
I
took
care
there
should
be
no
further
scorning
at
my
good-nature
:
ever
since
,
I
've
been
as
stiff
as
herself
;
and
she
has
no
lover
or
liker
among
us
:
and
she
does
not
deserve
one
;
for
,
let
them
say
the
least
word
to
her
,
and
she
'll
curl
back
without
respect
to
any
one
!
She
'll
snap
at
the
master
himself
,
and
as
good
as
dares
him
to
thrash
her
;
and
the
more
hurt
she
gets
,
the
more
venomous
she
grows
.
"
At
first
,
on
hearing
this
account
from
Zillah
,
I
determined
to
leave
my
situation
,
take
a
cottage
,
and
get
Catherine
to
come
and
live
with
me
:
but
Mr.
Heathcliff
would
as
soon
permit
that
as
he
would
set
up
Hareton
in
an
independent
house
;
and
I
can
see
no
remedy
,
at
present
,
unless
she
could
marry
again
:
and
that
scheme
it
does
not
come
within
my
province
to
arrange
.
Thus
ended
Mrs.
Dean
's
story
.
Nothwithstanding
the
doctor
's
prophecy
,
I
am
rapidly
recovering
strength
;
and
though
it
be
only
the
second
week
in
January
,
I
propose
getting
out
on
horseback
in
a
day
or
two
,
and
riding
over
to
Wuthering
Heights
,
to
inform
my
landlord
that
I
shall
spend
the
next
six
months
in
London
;
and
,
if
he
likes
,
he
may
look
out
for
another
tenant
to
take
the
place
after
October
.
I
would
not
pass
another
winter
here
for
much
.
Yesterday
was
bright
,
calm
,
and
frosty
.
I
went
to
the
Heights
as
I
proposed
;
my
housekeeper
entreated
me
to
bear
a
little
note
from
her
to
her
young
lady
,
and
I
did
not
refuse
,
for
the
worthy
woman
was
not
conscious
of
anything
odd
in
her
request
.
The
front
door
stood
open
,
but
the
jealous
gate
was
fastened
,
as
at
my
last
visit
;
I
knocked
,
and
invoked
Earnshaw
from
among
the
garden
beds
;
he
unchained
it
,
and
I
entered
.
The
fellow
is
as
handsome
a
rustic
as
need
be
seen
.
I
took
particular
notice
of
him
this
time
;
but
then
he
does
his
best
,
apparently
,
to
make
the
least
of
his
advantages
.
I
asked
if
Mr.
Heathcliff
were
at
home
?
He
answered
,
No
;
but
he
would
be
in
at
dinner-time
.
It
was
eleven
o'clock
,
and
I
announced
my
intention
of
going
in
and
waiting
for
him
,
at
which
he
immediately
flung
down
his
tools
and
accompanied
me
,
in
the
office
of
watchdog
,
not
as
a
substitute
for
the
host
.
We
entered
together
;
Catherine
was
there
,
making
herself
useful
in
preparing
some
vegetables
for
the
approaching
meal
;
she
looked
more
sulky
and
less
spirited
then
when
I
had
seen
her
first
.
She
hardly
raised
her
eyes
to
notice
me
,
and
continued
her
employment
with
the
same
disregard
to
common
forms
of
politeness
as
before
;
never
returning
my
bow
and
good-morning
by
the
slightest
acknowledgment
.
"
She
does
not
seem
so
amiable
,
"
I
thought
,
"
as
Mrs.
Dean
would
persuade
me
to
believe
.
She
's
a
beauty
,
it
is
true
;
but
not
an
angel
.
"
