-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 296/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Wake
up
,
wake
up
!
Wake
up
,
sleepies
!
'
he
whispered
.
'
Wake
up
!
No
time
to
lose
.
We
must
go
,
yes
,
we
must
go
at
once
.
No
time
to
lose
!
'
Sam
stared
at
him
suspiciously
:
he
seemed
frightened
or
excited
.
'
Go
now
?
What
's
your
little
game
?
It
is
n't
time
yet
.
It
ca
n't
be
tea-time
even
,
leastways
not
in
decent
places
where
there
is
tea-time
.
'
'
Silly
!
'
hissed
Gollum
.
'
We
're
not
in
decent
places
.
Time
's
running
short
,
yes
,
running
fast
.
No
time
to
lose
.
We
must
go
.
Wake
up
.
Master
,
wake
u
He
clawed
at
Frodo
;
and
Frodo
,
startled
out
of
sleep
,
sat
up
suddenly
and
seized
him
by
the
arm
.
Gollum
tore
himself
loose
and
backed
away
.
'
They
must
n't
be
silly
,
'
he
hissed
.
'
We
must
go
.
No
time
to
lose
!
'
And
nothing
more
could
they
get
out
of
him
.
Where
he
had
been
,
and
what
he
thought
was
brewing
to
make
him
in
such
a
hurry
,
he
would
not
say
.
Sam
was
filled
with
deep
suspicion
,
and
showed
it
;
but
Frodo
gave
no
sign
of
what
was
passing
in
his
mind
.
He
sighed
,
hoisted
his
pack
,
and
prepared
to
go
out
into
the
ever-gathering
darkness
.
Very
stealthily
Gollum
led
them
down
the
hillside
,
keeping
under
cover
wherever
it
was
possible
,
and
running
,
almost
bent
to
the
ground
,
across
any
open
space
;
but
the
light
was
now
so
dim
that
even
a
keen-eyed
beast
of
the
wild
could
scarcely
have
seen
the
hobbits
,
hooded
,
in
their
grey
cloaks
,
nor
heard
them
,
walking
as
warily
as
the
little
people
can
.
Without
the
crack
of
a
twig
or
the
rustle
of
a
leaf
they
passed
and
vanished
.
For
about
an
hour
they
went
on
,
silently
,
in
single
file
,
oppressed
by
the
gloom
and
by
the
absolute
stillness
of
the
land
,
broken
only
now
and
again
by
the
faint
rumbling
as
of
thunder
far
away
or
drum-beats
in
some
hollow
of
the
hills
.
Down
from
their
hiding-place
they
went
,
and
then
turning
south
they
steered
as
straight
a
course
as
Gollum
could
find
across
a
long
broken
slope
that
leaned
up
towards
the
mountains
.
Presently
,
not
far
ahead
,
looming
up
like
a
black
wall
,
they
saw
a
belt
of
trees
.
'
As
they
drew
nearer
they
became
aware
that
these
were
of
vast
size
,
very
ancient
it
seemed
,
and
still
towering
high
,
though
their
tops
were
gaunt
and
broken
,
as
if
tempest
and
lightning-blast
had
swept
across
them
,
but
had
failed
to
kill
them
or
to
shake
their
fathomless
roots
.
'
The
Cross-roads
,
yes
,
'
whispered
Gollum
,
the
first
words
that
had
been
spoken
since
they
left
their
hiding-place
.
'
We
must
go
that
way
.
'
Turning
eastward
now
,
he
led
them
up
the
slope
;
and
then
suddenly
there
it
was
before
them
:
the
Southward
Road
,
winding
its
way
about
the
outer
feet
of
the
mountains
,
until
presently
it
plunged
into
the
great
ring
of
trees
.
'
This
is
the
only
way
,
'
whispered
Gollum
.
'N
o
paths
beyond
the
road
.
No
paths
.
We
must
go
to
the
Cross-roads
.
But
make
haste
!
Be
silent
!
'
As
furtively
as
scouts
within
the
campment
of
their
enemies
,
they
crept
down
on
to
the
road
,
and
stole
along
its
westward
edge
under
the
stony
bank
,
grey
as
the
stones
themselves
,
and
soft-footed
as
hunting
cats
.
At
length
they
reached
the
trees
,
and
found
that
they
stood
in
a
great
roofless
ring
,
open
in
the
middle
to
the
sombre
sky
;
and
the
spaces
between
their
immense
boles
were
like
the
great
dark
arches
of
some
ruined
hall
.
In
the
very
centre
four
ways
met
.
Behind
them
lay
the
road
to
the
Morannon
;
before
them
it
ran
out
again
upon
its
long
journey
south
;
to
their
right
the
road
from
old
Osgiliath
came
climbing
up
,
and
crossing
,
passed
out
eastward
into
darkness
:
the
fourth
way
,
the
road
they
were
to
take
.
