-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 249/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'S
méagol
will
fetch
water
,
yes
,
'
said
Gollum
.
'
But
what
does
the
hobbit
want
all
that
water
for
?
He
has
drunk
,
he
has
washed
.
'
'N
ever
you
mind
,
'
said
Sam
.
'
If
you
ca
n't
guess
,
you
'll
soon
find
out
.
And
the
sooner
you
fetch
the
water
,
the
sooner
you
'll
learn
.
Do
n't
you
damage
one
of
my
pans
,
or
I
'll
carve
you
into
mincemeat
.
'
While
Gollum
was
away
Sam
took
another
look
at
Frodo
.
He
was
still
sleeping
quietly
,
but
Sam
was
now
struck
most
by
the
leanness
of
his
face
and
hands
.
'
Too
thin
and
drawn
he
is
,
'
he
muttered
.
'N
ot
right
for
a
hobbit
.
If
I
can
get
these
coneys
cooked
,
I
'm
going
to
wake
him
up
.
'
Sam
gathered
a
pile
of
the
driest
fern
,
and
then
scrambled
up
the
bank
collecting
a
bundle
of
twigs
and
broken
wood
;
the
fallen
branch
of
a
cedar
at
the
top
gave
him
a
good
supply
.
He
cut
out
some
turves
at
the
foot
of
the
bank
just
outside
the
fern-brake
,
and
made
a
shallow
hole
and
laid
his
fuel
in
it
.
Being
handy
with
flint
and
tinder
he
soon
had
a
small
blaze
going
.
It
made
little
or
no
smoke
but
gave
off
an
aromatic
scent
.
He
was
just
stooping
over
his
fire
,
shielding
it
and
building
it
up
with
heavier
wood
,
when
Gollum
returned
,
carrying
the
pans
carefully
and
grumbling
to
himself
.
He
set
the
pans
down
,
and
then
suddenly
saw
what
Sam
was
doing
.
He
gave
a
thin
hissing
shriek
,
and
seemed
to
be
both
frightened
and
angry
.
'
Ach
!
Sss
-
no
!
'
he
cried
.
'
No
!
Silly
hobbits
,
foolish
,
yes
foolish
!
They
must
n't
do
it
!
'
'
Must
n't
do
what
?
'
asked
Sam
in
surprise
.
'
Not
make
the
nassty
red
tongues
,
'
hissed
Gollum
.
'
Fire
,
fire
!
It
's
dangerous
,
yes
it
is
.
It
burns
,
it
kills
.
And
it
will
bring
enemies
,
yes
it
will
.
'
'
I
do
n't
think
so
,
'
said
Sam
.
'
Do
n't
see
why
it
should
,
if
you
do
n't
put
wet
stuff
on
it
and
make
a
smother
.
But
if
it
does
,
it
does
.
I
'm
going
to
risk
it
,
anyhow
.
I
'm
going
to
stew
these
coneys
.
'
'S
tew
the
rabbits
!
'
squealed
Gollum
in
dismay
.
'
Spoil
beautiful
meat
Sméagol
saved
for
you
,
poor
hungry
Sméagol
!
What
for
?
What
for
,
silly
hobbit
?
They
are
young
,
they
are
tender
,
they
are
nice
.
Eat
them
,
eat
them
!
'
He
clawed
at
the
nearest
rabbit
,
already
skinned
and
lying
by
the
fire
.
