-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 90/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
had
loved
,
she
did
love
still
,
and
she
had
all
the
suffering
which
a
warm
temper
and
a
high
spirit
were
likely
to
endure
under
the
disappointment
of
a
dear
,
though
irrational
hope
,
with
a
strong
sense
of
ill
-
usage
.
Her
heart
was
sore
and
angry
,
and
she
was
capable
only
of
angry
consolations
.
The
sister
with
whom
she
was
used
to
be
on
easy
terms
was
now
become
her
greatest
enemy
:
they
were
alienated
from
each
other
;
and
Julia
was
not
superior
to
the
hope
of
some
distressing
end
to
the
attentions
which
were
still
carrying
on
there
,
some
punishment
to
Maria
for
conduct
so
shameful
towards
herself
as
well
as
towards
Mr
.
Rushworth
.
With
no
material
fault
of
temper
,
or
difference
of
opinion
,
to
prevent
their
being
very
good
friends
while
their
interests
were
the
same
,
the
sisters
,
under
such
a
trial
as
this
,
had
not
affection
or
principle
enough
to
make
them
merciful
or
just
,
to
give
them
honour
or
compassion
.
Maria
felt
her
triumph
,
and
pursued
her
purpose
,
careless
of
Julia
;
and
Julia
could
never
see
Maria
distinguished
by
Henry
Crawford
without
trusting
that
it
would
create
jealousy
,
and
bring
a
public
disturbance
at
last
.
Fanny
saw
and
pitied
much
of
this
in
Julia
;
but
there
was
no
outward
fellowship
between
them
.
Julia
made
no
communication
,
and
Fanny
took
no
liberties
.
They
were
two
solitary
sufferers
,
or
connected
only
by
Fanny
’
s
consciousness
.
The
inattention
of
the
two
brothers
and
the
aunt
to
Julia
’
s
discomposure
,
and
their
blindness
to
its
true
cause
,
must
be
imputed
to
the
fullness
of
their
own
minds
.
They
were
totally
preoccupied
Tom
was
engrossed
by
the
concerns
of
his
theatre
,
and
saw
nothing
that
did
not
immediately
relate
to
it
.
Edmund
,
between
his
theatrical
and
his
real
part
,
between
Miss
Crawford
’
s
claims
and
his
own
conduct
,
between
love
and
consistency
,
was
equally
unobservant
;
and
Mrs
.
Norris
was
too
busy
in
contriving
and
directing
the
general
little
matters
of
the
company
,
superintending
their
various
dresses
with
economical
expedient
,
for
which
nobody
thanked
her
,
and
saving
,
with
delighted
integrity
,
half
a
crown
here
and
there
to
the
absent
Sir
Thomas
,
to
have
leisure
for
watching
the
behaviour
,
or
guarding
the
happiness
of
his
daughters
.
Everything
was
now
in
a
regular
train
:
theatre
,
actors
,
actresses
,
and
dresses
,
were
all
getting
forward
;
but
though
no
other
great
impediments
arose
,
Fanny
found
,
before
many
days
were
past
,
that
it
was
not
all
uninterrupted
enjoyment
to
the
party
themselves
,
and
that
she
had
not
to
witness
the
continuance
of
such
unanimity
and
delight
as
had
been
almost
too
much
for
her
at
first
.
Everybody
began
to
have
their
vexation
.
Edmund
had
many
.
Entirely
against
his
judgment
,
a
scene
-
painter
arrived
from
town
,
and
was
at
work
,
much
to
the
increase
of
the
expenses
,
and
,
what
was
worse
,
of
the
eclat
of
their
proceedings
;
and
his
brother
,
instead
of
being
really
guided
by
him
as
to
the
privacy
of
the
representation
,
was
giving
an
invitation
to
every
family
who
came
in
his
way
.
Tom
himself
began
to
fret
over
the
scene
-
painter
’
s
slow
progress
,
and
to
feel
the
miseries
of
waiting
.
He
had
learned
his
part
—
all
his
parts
,
for
he
took
every
trifling
one
that
could
be
united
with
the
Butler
,
and
began
to
be
impatient
to
be
acting
;
and
every
day
thus
unemployed
was
tending
to
increase
his
sense
of
the
insignificance
of
all
his
parts
together
,
and
make
him
more
ready
to
regret
that
some
other
play
had
not
been
chosen
.
Fanny
,
being
always
a
very
courteous
listener
,
and
often
the
only
listener
at
hand
,
came
in
for
the
complaints
and
the
distresses
of
most
of
them
.
She
knew
that
Mr
.
Yates
was
in
general
thought
to
rant
dreadfully
;
that
Mr
.
Yates
was
disappointed
in
Henry
Crawford
;
that
Tom
Bertram
spoke
so
quick
he
would
be
unintelligible
;
that
Mrs
.
Grant
spoiled
everything
by
laughing
;
that
Edmund
was
behindhand
with
his
part
,
and
that
it
was
misery
to
have
anything
to
do
with
Mr
.
Rushworth
,
who
was
wanting
a
prompter
through
every
speech
.
She
knew
,
also
,
that
poor
Mr
.
Rushworth
could
seldom
get
anybody
to
rehearse
with
him
:
his
complaint
came
before
her
as
well
as
the
rest
;
and
so
decided
to
her
eye
was
her
cousin
Maria
’
s
avoidance
of
him
,
and
so
needlessly
often
the
rehearsal
of
the
first
scene
between
her
and
Mr
.
Crawford
,
that
she
had
soon
all
the
terror
of
other
complaints
from
him
.
So
far
from
being
all
satisfied
and
all
enjoying
,
she
found
everybody
requiring
something
they
had
not
,
and
giving
occasion
of
discontent
to
the
others
.
Everybody
had
a
part
either
too
long
or
too
short
;
nobody
would
attend
as
they
ought
;
nobody
would
remember
on
which
side
they
were
to
come
in
;
nobody
but
the
complainer
would
observe
any
directions
.
Fanny
believed
herself
to
derive
as
much
innocent
enjoyment
from
the
play
as
any
of
them
;
Henry
Crawford
acted
well
,
and
it
was
a
pleasure
to
her
to
creep
into
the
theatre
,
and
attend
the
rehearsal
of
the
first
act
,
in
spite
of
the
feelings
it
excited
in
some
speeches
for
Maria
.
Maria
,
she
also
thought
,
acted
well
,
too
well
;
and
after
the
first
rehearsal
or
two
,
Fanny
began
to
be
their
only
audience
;
and
sometimes
as
prompter
,
sometimes
as
spectator
,
was
often
very
useful
.
As
far
as
she
could
judge
,
Mr
.
Crawford
was
considerably
the
best
actor
of
all
:
he
had
more
confidence
than
Edmund
,
more
judgment
than
Tom
,
more
talent
and
taste
than
Mr
.
Yates
.
She
did
not
like
him
as
a
man
,
but
she
must
admit
him
to
be
the
best
actor
,
and
on
this
point
there
were
not
many
who
differed
from
her
.
Mr
.
Yates
,
indeed
,
exclaimed
against
his
tameness
and
insipidity
;
and
the
day
came
at
last
,
when
Mr
.
Rushworth
turned
to
her
with
a
black
look
,
and
said
,
“
Do
you
think
there
is
anything
so
very
fine
in
all
this
?
For
the
life
and
soul
of
me
,
I
cannot
admire
him
;
and
,
between
ourselves
,
to
see
such
an
undersized
,
little
,
mean
-
looking
man
,
set
up
for
a
fine
actor
,
is
very
ridiculous
in
my
opinion
.
”
From
this
moment
there
was
a
return
of
his
former
jealousy
,
which
Maria
,
from
increasing
hopes
of
Crawford
,
was
at
little
pains
to
remove
;
and
the
chances
of
Mr
.
Rushworth
’
s
ever
attaining
to
the
knowledge
of
his
two
-
and
-
forty
speeches
became
much
less
.
As
to
his
ever
making
anything
tolerable
of
them
,
nobody
had
the
smallest
idea
of
that
except
his
mother
;
she
,
indeed
,
regretted
that
his
part
was
not
more
considerable
,
and
deferred
coming
over
to
Mansfield
till
they
were
forward
enough
in
their
rehearsal
to
comprehend
all
his
scenes
;
but
the
others
aspired
at
nothing
beyond
his
remembering
the
catchword
,
and
the
first
line
of
his
speech
,
and
being
able
to
follow
the
prompter
through
the
rest
.
Fanny
,
in
her
pity
and
kindheartedness
,
was
at
great
pains
to
teach
him
how
to
learn
,
giving
him
all
the
helps
and
directions
in
her
power
,
trying
to
make
an
artificial
memory
for
him
,
and
learning
every
word
of
his
part
herself
,
but
without
his
being
much
the
forwarder
.
