-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Портрет художника в юности
-
- Стр. 55/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
--
Fleming
,
sir
.
--
Hoho
,
Fleming
!
An
idler
of
course
.
I
can
see
it
in
your
eye
.
Why
is
he
on
his
knees
,
Father
Arnall
?
--
He
wrote
a
bad
Latin
theme
,
Father
Arnall
said
,
and
he
missed
all
the
questions
in
grammar
.
--
Of
course
he
did
!
cried
the
prefect
of
studies
,
of
course
he
did
!
A
born
idler
!
I
can
see
it
in
the
corner
of
his
eye
.
He
banged
his
pandybat
down
on
the
desk
and
cried
:
--
Up
,
Fleming
!
Up
,
my
boy
!
Fleming
stood
up
slowly
.
--
Hold
out
!
cried
the
prefect
of
studies
.
Fleming
held
out
his
hand
.
The
pandybat
came
down
on
it
with
a
loud
smacking
sound
:
one
,
two
,
three
,
four
,
five
,
six
.
--
Other
hand
!
