-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 115/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Not
so
loud
.
Just
now
.
How
are
ya
anyway
?
"
"
I
'm
fine
.
Did
you
get
my
letter
?
I
wrote
you
a
five-page
--
"
"
Yeah
--
not
so
loud
.
Thanks
.
"
She
wrote
me
this
letter
.
I
did
n't
get
a
chance
to
answer
it
,
though
.
It
was
all
about
this
play
she
was
in
in
school
.
She
told
me
not
to
make
any
dates
or
anything
for
Friday
so
that
I
could
come
see
it
.
"
How
's
the
play
?
"
I
asked
her
.
"
What
'd
you
say
the
name
of
it
was
?
"
"
'
A
Christmas
Pageant
for
Americans
.
'
It
stinks
,
but
I
'm
Benedict
Arnold
.
I
have
practically
the
biggest
part
,
"
she
said
.
Boy
,
was
she
wide-awake
.
She
gets
very
excited
when
she
tells
you
that
stuff
.
"
It
starts
out
when
I
'm
dying
.
This
ghost
comes
in
on
Christmas
Eve
and
asks
me
if
I
'm
ashamed
and
everything
.
You
know
.
For
betraying
my
country
and
everything
.
Are
you
coming
to
it
?
"
She
was
sitting
way
the
hell
up
in
the
bed
and
all
.
"
That
's
what
I
wrote
you
about
.
Are
you
?
"
"
Sure
I
'm
coming
.
Certainly
I
'm
coming
.
"
"
Daddy
ca
n't
come
.
He
has
to
fly
to
California
,
"
she
said
.
Boy
,
was
she
wide-awake
.
It
only
takes
her
about
two
seconds
to
get
wide-awake
.
She
was
sitting
--
sort
of
kneeling
--
way
up
in
bed
,
and
she
was
holding
my
goddam
hand
.
"
Listen
.
Mother
said
you
'd
be
home
Wednesday
,
"
she
said
.
"
She
said
Wednesday
.
"
"
I
got
out
early
.
Not
so
loud
.
You
'll
wake
everybody
up
.
"
"
What
time
is
it
?
They
wo
n't
be
home
till
very
late
,
Mother
said
.
They
went
to
a
party
in
Norwalk
,
Connecticut
,
"
old
Phoebe
said
.
"
Guess
what
I
did
this
afternoon
!
What
movie
I
saw
.
Guess
!
"
