Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
However
well
deserved
this
piece
of
retaliation
might
have
been
,
it
was
as
vindictive
a
one
as
could
well
have
been
resorted
to
.
There
is
no
guessing
in
what
form
of
reply
the
aunt
’
s
indignation
would
have
vented
itself
,
had
not
Mr
.
Wardle
unconsciously
changed
the
subject
,
by
calling
emphatically
for
Joe
.
‘
Damn
that
boy
,
’
said
the
old
gentleman
,
‘
he
’
s
gone
to
sleep
again
.
’
‘
Very
extraordinary
boy
,
that
,
’
said
Mr
.
Pickwick
;
‘
does
he
always
sleep
in
this
way
?
’
‘
Sleep
!
’
said
the
old
gentleman
,
‘
he
’
s
always
asleep
.
Goes
on
errands
fast
asleep
,
and
snores
as
he
waits
at
table
.
’
‘
How
very
odd
!
’
said
Mr
.
Pickwick
.
‘
Ah
!
odd
indeed
,
’
returned
the
old
gentleman
;
‘
I
’
m
proud
of
that
boy
—
wouldn
’
t
part
with
him
on
any
account
—
he
’
s
a
natural
curiosity
!
Here
,
Joe
—
Joe
—
take
these
things
away
,
and
open
another
bottle
—
d
’
ye
hear
?
’
The
fat
boy
rose
,
opened
his
eyes
,
swallowed
the
huge
piece
of
pie
he
had
been
in
the
act
of
masticating
when
he
last
fell
asleep
,
and
slowly
obeyed
his
master
’
s
orders
—
gloating
languidly
over
the
remains
of
the
feast
,
as
he
removed
the
plates
,
and
deposited
them
in
the
hamper
.
The
fresh
bottle
was
produced
,
and
speedily
emptied
:
the
hamper
was
made
fast
in
its
old
place
—
the
fat
boy
once
more
mounted
the
box
—
the
spectacles
and
pocket
-
glass
were
again
adjusted
—
and
the
evolutions
of
the
military
recommenced
.
There
was
a
great
fizzing
and
banging
of
guns
,
and
starting
of
ladies
—
and
then
a
Mine
was
sprung
,
to
the
gratification
of
everybody
—
and
when
the
mine
had
gone
off
,
the
military
and
the
company
followed
its
example
,
and
went
off
too
.
‘
Now
,
mind
,
’
said
the
old
gentleman
,
as
he
shook
hands
with
Mr
.
Pickwick
at
the
conclusion
of
a
conversation
which
had
been
carried
on
at
intervals
,
during
the
conclusion
of
the
proceedings
,
"
we
shall
see
you
all
to
-
morrow
.
’
‘
Most
certainly
,
’
replied
Mr
.
Pickwick
.
