-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Тяжёлые времена
-
- Стр. 240/247
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
a
fundamental
principle
of
the
Gradgrind
philosophy
that
everything
was
to
be
paid
for
.
Nobody
was
ever
on
any
account
to
give
anybody
anything
,
or
render
anybody
help
without
purchase
.
Gratitude
was
to
be
abolished
,
and
the
virtues
springing
from
it
were
not
to
be
.
Every
inch
of
the
existence
of
mankind
,
from
birth
to
death
,
was
to
be
a
bargain
across
a
counter
.
And
if
we
did
n't
get
to
Heaven
that
way
,
it
was
not
a
politico-economical
place
,
and
we
had
no
business
there
.
'
I
do
n't
deny
,
'
added
Bitzer
,
'
that
my
schooling
was
cheap
.
But
that
comes
right
,
sir
.
I
was
made
in
the
cheapest
market
,
and
have
to
dispose
of
myself
in
the
dearest
.
'
He
was
a
little
troubled
here
,
by
Louisa
and
Sissy
crying
.
'
Pray
do
n't
do
that
,
'
said
he
,
'
it
's
of
no
use
doing
that
:
it
only
worries
.
You
seem
to
think
that
I
have
some
animosity
against
young
Mr.
Tom
;
whereas
I
have
none
at
all
.
I
am
only
going
,
on
the
reasonable
grounds
I
have
mentioned
,
to
take
him
back
to
Coketown
.
If
he
was
to
resist
,
I
should
set
up
the
cry
of
Stop
thief
!
But
,
he
wo
n't
resist
,
you
may
depend
upon
it
.
'
Mr.
Sleary
,
who
with
his
mouth
open
and
his
rolling
eye
as
immovably
jammed
in
his
head
as
his
fixed
one
,
had
listened
to
these
doctrines
with
profound
attention
,
here
stepped
forward
.
'
Thquire
,
you
know
perfectly
well
,
and
your
daughter
knowth
perfectly
well
(
better
than
you
,
becauthe
I
thed
it
to
her
)
,
that
I
did
n't
know
what
your
thon
had
done
,
and
that
I
did
n't
want
to
know
--
I
thed
it
wath
better
not
,
though
I
only
thought
,
then
,
it
wath
thome
thkylarking
.
However
,
thith
young
man
having
made
it
known
to
be
a
robbery
of
a
bank
,
why
,
that
'
h
a
theriouth
thing
;
muth
too
theriouth
a
thing
for
me
to
compound
,
ath
thith
young
man
hath
very
properly
called
it
.
Conthequently
,
Thquire
,
you
muth
n't
quarrel
with
me
if
I
take
thith
young
ma
n'th
thide
,
and
thay
he
'
th
right
and
there
'
th
no
help
for
it
.
But
I
tell
you
what
I
'll
do
,
Thquire
;
I
'll
drive
your
thon
and
thith
young
man
over
to
the
rail
,
and
prevent
expothure
here
.
I
ca
n't
conthent
to
do
more
,
but
I
'll
do
that
.
'
Fresh
lamentations
from
Louisa
,
and
deeper
affliction
on
Mr.
Gradgrind
's
part
,
followed
this
desertion
of
them
by
their
last
friend
.
But
,
Sissy
glanced
at
him
with
great
attention
;
nor
did
she
in
her
own
breast
misunderstand
him
.
As
they
were
all
going
out
again
,
he
favoured
her
with
one
slight
roll
of
his
movable
eye
,
desiring
her
to
linger
behind
.
As
he
locked
the
door
,
he
said
excitedly
:
'
The
Thquire
thtood
by
you
,
Thethilia
,
and
I
'll
thtand
by
the
Thquire
.
More
than
that
:
thith
ith
a
prethiouth
rathcal
,
and
belongth
to
that
bluthtering
Cove
that
my
people
nearly
pitht
out
o
'
winder
.
It
'll
be
a
dark
night
;
I
've
got
a
horthe
that
'll
do
anything
but
thpeak
;
I
've
got
a
pony
that
'll
go
fifteen
mile
an
hour
with
Childerth
driving
of
him
;
I
've
got
a
dog
that
'll
keep
a
man
to
one
plathe
four-and-twenty
hourth
.
Get
a
word
with
the
young
Thquire
.
Tell
him
,
when
he
theeth
our
horthe
begin
to
danthe
,
not
to
be
afraid
of
being
thpilt
,
but
to
look
out
for
a
pony-gig
coming
up
.
Tell
him
,
when
he
theeth
that
gig
clothe
by
,
to
jump
down
,
and
it
'll
take
him
off
at
a
rattling
pathe
.
If
my
dog
leth
thith
young
man
thtir
a
peg
on
foot
,
I
give
him
leave
to
go
.
And
if
my
horthe
ever
thtirth
from
that
thpot
where
he
beginth
a
danthing
,
till
the
morning
--
I
do
n't
know
him
?
--
Tharp
'
th
the
word
!
'
