-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Дэвид Копперфильд
-
- Стр. 331/820
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Upon
my
honour
,
’
returned
Markham
,
‘
town
seems
to
sharpen
a
man
’
s
appetite
.
A
man
is
hungry
all
day
long
.
A
man
is
perpetually
eating
.
’
Being
a
little
embarrassed
at
first
,
and
feeling
much
too
young
to
preside
,
I
made
Steerforth
take
the
head
of
the
table
when
dinner
was
announced
,
and
seated
myself
opposite
to
him
.
Everything
was
very
good
;
we
did
not
spare
the
wine
;
and
he
exerted
himself
so
brilliantly
to
make
the
thing
pass
off
well
,
that
there
was
no
pause
in
our
festivity
.
I
was
not
quite
such
good
company
during
dinner
as
I
could
have
wished
to
be
,
for
my
chair
was
opposite
the
door
,
and
my
attention
was
distracted
by
observing
that
the
handy
young
man
went
out
of
the
room
very
often
,
and
that
his
shadow
always
presented
itself
,
immediately
afterwards
,
on
the
wall
of
the
entry
,
with
a
bottle
at
its
mouth
.
The
‘
young
gal
’
likewise
occasioned
me
some
uneasiness
:
not
so
much
by
neglecting
to
wash
the
plates
,
as
by
breaking
them
.
For
being
of
an
inquisitive
disposition
,
and
unable
to
confine
herself
(
as
her
positive
instructions
were
)
to
the
pantry
,
she
was
constantly
peering
in
at
us
,
and
constantly
imagining
herself
detected
;
in
which
belief
,
she
several
times
retired
upon
the
plates
(
with
which
she
had
carefully
paved
the
floor
)
,
and
did
a
great
deal
of
destruction
.
These
,
however
,
were
small
drawbacks
,
and
easily
forgotten
when
the
cloth
was
cleared
,
and
the
dessert
put
on
the
table
;
at
which
period
of
the
entertainment
the
handy
young
man
was
discovered
to
be
speechless
.
Giving
him
private
directions
to
seek
the
society
of
Mrs
.
Crupp
,
and
to
remove
the
‘
young
gal
’
to
the
basement
also
,
I
abandoned
myself
to
enjoyment
.
I
began
,
by
being
singularly
cheerful
and
light
-
hearted
;
all
sorts
of
half
-
forgotten
things
to
talk
about
,
came
rushing
into
my
mind
,
and
made
me
hold
forth
in
a
most
unwonted
manner
.
I
laughed
heartily
at
my
own
jokes
,
and
everybody
else
’
s
;
called
Steerforth
to
order
for
not
passing
the
wine
;
made
several
engagements
to
go
to
Oxford
;
announced
that
I
meant
to
have
a
dinner
-
party
exactly
like
that
,
once
a
week
,
until
further
notice
;
and
madly
took
so
much
snuff
out
of
Grainger
’
s
box
,
that
I
was
obliged
to
go
into
the
pantry
,
and
have
a
private
fit
of
sneezing
ten
minutes
long
.
I
went
on
,
by
passing
the
wine
faster
and
faster
yet
,
and
continually
starting
up
with
a
corkscrew
to
open
more
wine
,
long
before
any
was
needed
.
I
proposed
Steerforth
’
s
health
.
I
said
he
was
my
dearest
friend
,
the
protector
of
my
boyhood
,
and
the
companion
of
my
prime
.
I
said
I
was
delighted
to
propose
his
health
.
I
said
I
owed
him
more
obligations
than
I
could
ever
repay
,
and
held
him
in
a
higher
admiration
than
I
could
ever
express
.
I
finished
by
saying
,
‘
I
’
ll
give
you
Steerforth
!
God
bless
him
!
Hurrah
!
’
We
gave
him
three
times
three
,
and
another
,
and
a
good
one
to
finish
with
.
I
broke
my
glass
in
going
round
the
table
to
shake
hands
with
him
,
and
I
said
(
in
two
words
)
‘
Steerforth
—
you
’
retheguidingstarofmyexistence
.
’
I
went
on
,
by
finding
suddenly
that
somebody
was
in
the
middle
of
a
song
.
Markham
was
the
singer
,
and
he
sang
‘
When
the
heart
of
a
man
is
depressed
with
care
’
.
He
said
,
when
he
had
sung
it
,
he
would
give
us
‘
Woman
!
’
I
took
objection
to
that
,
and
I
couldn
’
t
allow
it
.
I
said
it
was
not
a
respectful
way
of
proposing
the
toast
,
and
I
would
never
permit
that
toast
to
be
drunk
in
my
house
otherwise
than
as
‘
The
Ladies
!
’
I
was
very
high
with
him
,
mainly
I
think
because
I
saw
Steerforth
and
Grainger
laughing
at
me
—
or
at
him
—
or
at
both
of
us
.
He
said
a
man
was
not
to
be
dictated
to
.
I
said
a
man
was
.
He
said
a
man
was
not
to
be
insulted
,
then
.
I
said
he
was
right
there
—
never
under
my
roof
,
where
the
Lares
were
sacred
,
and
the
laws
of
hospitality
paramount
.
He
said
it
was
no
derogation
from
a
man
’
s
dignity
to
confess
that
I
was
a
devilish
good
fellow
.
I
instantly
proposed
his
health
.
Somebody
was
smoking
.
We
were
all
smoking
.
I
was
smoking
,
and
trying
to
suppress
a
rising
tendency
to
shudder
.
Steerforth
had
made
a
speech
about
me
,
in
the
course
of
which
I
had
been
affected
almost
to
tears
.
I
returned
thanks
,
and
hoped
the
present
company
would
dine
with
me
tomorrow
,
and
the
day
after
—
each
day
at
five
o
’
clock
,
that
we
might
enjoy
the
pleasures
of
conversation
and
society
through
a
long
evening
.
I
felt
called
upon
to
propose
an
individual
.
I
would
give
them
my
aunt
.
Miss
Betsey
Trotwood
,
the
best
of
her
sex
!
