-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 280/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
big
constable
,
very
hot
and
penitent
,
sidled
into
the
room
.
“
I
meant
no
harm
,
sir
,
I
’
m
sure
.
The
young
woman
came
to
the
door
last
evening
—
mistook
the
house
,
she
did
.
And
then
we
got
talking
.
It
’
s
lonesome
,
when
you
’
re
on
duty
here
all
day
.
”
“
Well
,
what
happened
then
?
”
“
She
wanted
to
see
where
the
crime
was
done
—
had
read
about
it
in
the
papers
,
she
said
.
She
was
a
very
respectable
,
well
-
spoken
young
woman
,
sir
,
and
I
saw
no
harm
in
letting
her
have
a
peep
.
When
she
saw
that
mark
on
the
carpet
,
down
she
dropped
on
the
floor
,
and
lay
as
if
she
were
dead
.
I
ran
to
the
back
and
got
some
water
,
but
I
could
not
bring
her
to
.
Then
I
went
round
the
corner
to
the
Ivy
Plant
for
some
brandy
,
and
by
the
time
I
had
brought
it
back
the
young
woman
had
recovered
and
was
off
—
ashamed
of
herself
,
I
daresay
,
and
dared
not
face
me
.
”
“
How
about
moving
that
drugget
?
”
“
Well
,
sir
,
it
was
a
bit
rumpled
,
certainly
,
when
I
came
back
.
You
see
,
she
fell
on
it
and
it
lies
on
a
polished
floor
with
nothing
to
keep
it
in
place
.
I
straightened
it
out
afterwards
.
”
“
It
’
s
a
lesson
to
you
that
you
can
’
t
deceive
me
,
Constable
MacPherson
,
”
said
Lestrade
,
with
dignity
.
“
No
doubt
you
thought
that
your
breach
of
duty
could
never
be
discovered
,
and
yet
a
mere
glance
at
that
drugget
was
enough
to
convince
me
that
someone
had
been
admitted
to
the
room
.
It
’
s
lucky
for
you
,
my
man
,
that
nothing
is
missing
,
or
you
would
find
yourself
in
Queer
Street
.
I
’
m
sorry
to
have
called
you
down
over
such
a
petty
business
,
Mr
.
Holmes
,
but
I
thought
the
point
of
the
second
stain
not
corresponding
with
the
first
would
interest
you
.
”
“
Certainly
,
it
was
most
interesting
.
Has
this
woman
only
been
here
once
,
constable
?
”
“
Yes
,
sir
,
only
once
.
”
