-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 10/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
colonel
still
stared
at
my
friend
like
a
man
in
a
trance
.
“
You
cunning
,
cunning
fiend
!
”
was
all
that
he
could
say
.
“
I
have
not
introduced
you
yet
,
”
said
Holmes
.
“
This
,
gentlemen
,
is
Colonel
Sebastian
Moran
,
once
of
Her
Majesty
’
s
Indian
Army
,
and
the
best
heavy
-
game
shot
that
our
Eastern
Empire
has
ever
produced
.
I
believe
I
am
correct
Colonel
,
in
saying
that
your
bag
of
tigers
still
remains
unrivalled
?
”
The
fierce
old
man
said
nothing
,
but
still
glared
at
my
companion
.
With
his
savage
eyes
and
bristling
moustache
he
was
wonderfully
like
a
tiger
himself
.
“
I
wonder
that
my
very
simple
stratagem
could
deceive
so
old
a
shikari
,
”
said
Holmes
.
“
It
must
be
very
familiar
to
you
.
Have
you
not
tethered
a
young
kid
under
a
tree
,
lain
above
it
with
your
rifle
,
and
waited
for
the
bait
to
bring
up
your
tiger
?
This
empty
house
is
my
tree
,
and
you
are
my
tiger
.
You
have
possibly
had
other
guns
in
reserve
in
case
there
should
be
several
tigers
,
or
in
the
unlikely
supposition
of
your
own
aim
failing
you
.
These
,
”
he
pointed
around
,
“
are
my
other
guns
.
The
parallel
is
exact
.
”
Colonel
Moran
sprang
forward
with
a
snarl
of
rage
,
but
the
constables
dragged
him
back
.
The
fury
upon
his
face
was
terrible
to
look
at
.
“
I
confess
that
you
had
one
small
surprise
for
me
,
”
said
Holmes
.
“
I
did
not
anticipate
that
you
would
yourself
make
use
of
this
empty
house
and
this
convenient
front
window
.
I
had
imagined
you
as
operating
from
the
street
,
where
my
friend
,
Lestrade
and
his
merry
men
were
awaiting
you
.
With
that
exception
,
all
has
gone
as
I
expected
.
”
Colonel
Moran
turned
to
the
official
detective
.
“
You
may
or
may
not
have
just
cause
for
arresting
me
,
”
said
he
,
“
but
at
least
there
can
be
no
reason
why
I
should
submit
to
the
gibes
of
this
person
.
If
I
am
in
the
hands
of
the
law
,
let
things
be
done
in
a
legal
way
.
”
“
Well
,
that
’
s
reasonable
enough
,
”
said
Lestrade
.
“
Nothing
further
you
have
to
say
,
Mr
.
Holmes
,
before
we
go
?
”
