-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 29/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Treville
said
to
himself
:
"
If
the
cardinal
has
set
this
young
fox
upon
me
,
he
will
certainly
not
have
failed
--
he
,
who
knows
how
bitterly
I
execrate
him
--
to
tell
his
spy
that
the
best
means
of
making
his
court
to
me
is
to
rail
at
him
.
Therefore
,
in
spite
of
all
my
protestations
,
if
it
be
as
I
suspect
,
my
cunning
gossip
will
assure
me
that
he
holds
his
Eminence
in
horror
.
"
It
,
however
,
proved
otherwise
.
D'Artagnan
answered
,
with
the
greatest
simplicity
:
"
I
came
to
Paris
with
exactly
such
intentions
.
My
father
advised
me
to
stoop
to
nobody
but
the
king
,
the
cardinal
,
and
yourself
--
whom
he
considered
the
first
three
personages
in
France
.
"
D'Artagnan
added
M.
de
Treville
to
the
others
,
as
may
be
perceived
;
but
he
thought
this
addition
would
do
no
harm
.
"
I
have
the
greatest
veneration
for
the
cardinal
,
"
continued
he
,
"
and
the
most
profound
respect
for
his
actions
.
So
much
the
better
for
me
,
sir
,
if
you
speak
to
me
,
as
you
say
,
with
frankness
--
for
then
you
will
do
me
the
honor
to
esteem
the
resemblance
of
our
opinions
;
but
if
you
have
entertained
any
doubt
,
as
naturally
you
may
,
I
feel
that
I
am
ruining
myself
by
speaking
the
truth
.
But
I
still
trust
you
will
not
esteem
me
the
less
for
it
,
and
that
is
my
object
beyond
all
others
.
"
M.
de
Treville
was
surprised
to
the
greatest
degree
.
So
much
penetration
,
so
much
frankness
,
created
admiration
,
but
did
not
entirely
remove
his
suspicions
.
The
more
this
young
man
was
superior
to
others
,
the
more
he
was
to
be
dreaded
if
he
meant
to
deceive
him
;
"
You
are
an
honest
youth
;
but
at
the
present
moment
I
can
only
do
for
you
that
which
I
just
now
offered
.
My
hotel
will
be
always
open
to
you
.
Hereafter
,
being
able
to
ask
for
me
at
all
hours
,
and
consequently
to
take
advantage
of
all
opportunities
,
you
will
probably
obtain
that
which
you
desire
.
"
"
That
is
to
say
,
"
replied
d'Artagnan
,
"
that
you
will
wait
until
I
have
proved
myself
worthy
of
it
.
Well
,
be
assured
,
"
added
he
,
with
the
familiarity
of
a
Gascon
,
"
you
shall
not
wait
long
.
"
And
he
bowed
in
order
to
retire
,
and
as
if
he
considered
the
future
in
his
own
hands
.
"
But
wait
a
minute
,
"
said
M.
de
Treville
,
stopping
him
.
"
I
promised
you
a
letter
for
the
director
of
the
Academy
.
Are
you
too
proud
to
accept
it
,
young
gentleman
?
"
"
No
,
sir
,
"
said
d'Artagnan
;
"
and
I
will
guard
it
so
carefully
that
I
will
be
sworn
it
shall
arrive
at
its
address
,
and
woe
be
to
him
who
shall
attempt
to
take
it
from
me
!
"
M.
de
Treville
smiled
at
this
flourish
;
and
leaving
his
young
man
compatriot
in
the
embrasure
of
the
window
,
where
they
had
talked
together
,
he
seated
himself
at
a
table
in
order
to
write
the
promised
letter
of
recommendation
.
While
he
was
doing
this
,
d'Artagnan
,
having
no
better
employment
,
amused
himself
with
beating
a
march
upon
the
window
and
with
looking
at
the
Musketeers
,
who
went
away
,
one
after
another
,
following
them
with
his
eyes
until
they
disappeared
.
