-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 437/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Ah
,
this
marriage
will
never
take
place
,
"
said
Beauchamp
.
"
The
king
has
made
him
a
baron
,
and
can
make
him
a
peer
,
but
he
can
not
make
him
a
gentleman
,
and
the
Count
of
Morcerf
is
too
aristocratic
to
consent
,
for
the
paltry
sum
of
two
million
francs
,
to
a
mesalliance
.
The
Viscount
of
Morcerf
can
only
wed
a
marchioness
.
"
"
But
two
million
francs
make
a
nice
little
sum
,
"
replied
Morcerf
.
"
It
is
the
social
capital
of
a
theatre
on
the
boulevard
,
or
a
railroad
from
the
Jardin
des
Plantes
to
La
Rapee
.
"
"
Never
mind
what
he
says
,
Morcerf
,
"
said
Debray
,
"
do
you
marry
her
.
You
marry
a
money-bag
label
,
it
is
true
;
well
,
but
what
does
that
matter
?
It
is
better
to
have
a
blazon
less
and
a
figure
more
on
it
.
You
have
seven
martlets
on
your
arms
;
give
three
to
your
wife
,
and
you
will
still
have
four
;
that
is
one
more
than
M.
de
Guise
had
,
who
so
nearly
became
King
of
France
,
and
whose
cousin
was
Emperor
of
Germany
.
"
"
On
my
word
,
I
think
you
are
right
,
Lucien
,
"
said
Albert
absently
.
"
To
be
sure
;
besides
,
every
millionaire
is
as
noble
as
a
bastard
--
that
is
,
he
can
be
.
"
"
Do
not
say
that
,
Debray
,
"
returned
Beauchamp
,
laughing
,
"
for
here
is
Chateau
--
Renaud
,
who
,
to
cure
you
of
your
mania
for
paradoxes
,
will
pass
the
sword
of
Renaud
de
Montauban
,
his
ancestor
,
through
your
body
.
"
"
He
will
sully
it
then
,
"
returned
Lucien
;
"
for
I
am
low
--
very
low
.
"
"
Oh
,
heavens
,
"
cried
Beauchamp
,
"
the
minister
quotes
Beranger
,
what
shall
we
come
to
next
?
"
"
M.
de
Chateau
--
Renaud
--
M.
Maximilian
Morrel
,
"
said
the
servant
,
announcing
two
fresh
guests
.
