-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 208/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ripley
hesitated
,
started
to
say
something
,
then
saw
Lambert
nodding
vigorously
.
If
Parker
was
wrong
,
they
had
nothing
to
lose
but
a
minuscule
amount
of
air
.
If
he
knew
what
he
was
doing
,
on
the
other
hand
.
.
She
threw
a
switch
.
Below
,
Parker
tried
to
become
part
of
the
corridor
wall
as
a
low
whinesounded
.
The
inner
airlock
door
moved
aside
.
The
creature
came
out
of
the
shadows
and
moved
toward
it
.
Several
lights
were
flashing
inside
the
lock
.
One
was
an
especially
bright
emerald
green
.
The
alien
regarded
it
with
interest
,
moved
to
stand
on
the
threshold
of
the
lock
.
Come
on
,
damn
you
,
the
engineer
thought
frantically
.
Look
at
the
pretty
green
light
!
That
’
s
right
.
Wouldn
’
t
you
like
to
have
the
pretty
green
light
all
to
yourself
?
Sure
you
would
.
Just
step
inside
and
take
the
beautiful
greenness
.
Just
a
couple
of
steps
inside
and
it
can
be
yours
forever
.
Just
a
couple
of
steps
,
God
,
just
a
couple
of
steps
.
Fascinated
by
the
steadily
pulsing
indicator
,
the
alien
stepped
into
the
lock
.
It
was
completely
inside
.
Not
by
much
,
but
who
could
tell
when
it
might
suddenly
grow
bored
,
or
suspicious
?
’
Now
,
’
he
husked
into
the
pickup
,
’
now
.
’
Ripley
prepared
to
throw
the
emergency
close
.
Her
hand
was
halfway
to
the
toggle
when
the
Nostromo
’
s
emergency
Klaxon
wailed
for
attention
.
She
and
Lambert
froze
.
Each
looked
to
the
other
,
saw
only
her
own
personal
shock
mirrored
in
her
companion
’
s
face
.
Ripley
threw
the
toggle
over
.
The
alien
heard
the
Klaxon
too
.
Muscles
contracted
and
it
sprang
backward
,
clearing
the
threshold
of
the
lock
in
a
single
incredible
leap
.
The
hatch
door
slammed
shut
just
a
fraction
faster
.
One
appendage
was
pinned
between
wall
and
door
.
Liquid
boiled
out
of
the
crushed
member
.
The
alien
made
a
noise
,
like
a
moan
or
bellow
made
underwater
.
It
wrenched
itself
backward
,
leaving
the
trapped
limb
pinned
between
metal
.
Then
it
turned
and
rushed
down
the
corridor
,
blind
with
pain
,
hardly
seeing
the
paralyzed
engineer
as
it
lifted
and
threw
him
aside
before
vanishing
around
the
nearest
corner
.
Above
the
crumpled
Parker
a
green
light
was
flashing
and
the
words
INNER
HATCH
CLOSED
showed
on
a
readout
.
The
metal
of
the
lock
continued
to
bubble
and
melt
as
the
outer
hatch
swung
open
.
A
puff
of
frozen
air
appeared
outside
the
lock
as
the
atmosphere
that
had
been
contained
within
rushed
into
space
.
