-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 14/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
Green
,
’
admitted
Brett
,
after
repeating
the
switch
-
andcheck
procedure
with
his
own
instrumentation
.
’
Mine
too
.
’
Parker
studied
the
bubbles
within
the
beer
.
Several
hours
out
of
hypersleep
and
he
was
bored
already
.
The
engine
room
ran
itself
with
quiet
efficiency
,
wasted
no
time
making
him
feel
extraneous
.
There
was
no
one
to
argue
with
except
Brett
,
and
you
couldn
’
t
work
up
a
really
invigorating
debate
with
a
man
who
spoke
in
monosyllables
and
for
whom
a
complete
sentence
constituted
an
exhausting
ordeal
.
’
I
still
think
Dallas
is
deliberately
ignoring
our
complaints
,
’
he
ventured
.
’
Maybe
he
can
’
t
direct
that
we
receive
full
bonuses
,
but
he
is
the
captain
.
If
he
wanted
to
,
he
could
put
in
a
request
,
or
at
least
a
decent
word
for
the
two
of
us
.
That
’
d
be
a
big
help
.
’
He
studied
a
readout
.
It
displayed
numbers
marching
off
plus
or
minus
to
right
and
left
.
The
fluorescent
red
line
running
down
its
centre
rested
precisely
on
zero
,
splitting
the
desired
indication
of
neutrality
neatly
in
two
.
Parker
would
have
continued
his
rambling
,
alternating
stories
and
complaints
had
not
the
beeper
above
them
abruptly
commenced
its
monotonous
call
’
Christ
What
is
it
now
?
Can
’
t
let
a
guy
get
comfortable
before
somebody
starts
farting
around
!
’
’
Right
.
’
Brett
leaned
forward
to
hear
better
as
the
speaker
cleared
a
distant
throat
.
It
was
Ripley
’
s
voice
.
’
Report
to
the
mess
.
’
’
Can
’
t
be
lunch
,
isn
’
t
supper
.
’
Parker
was
confused
.
’
Either
we
’
re
standing
by
to
offload
cargo
,
or
.
.
’
He
glanced
questioningly
at
his
companion
.
’
Christ
.
What
is
it
now
?
Can
’
t
let
a
guy
get
comfortable
before
somebody
starts
farting
around
!
’
